Entscheidet nur das Röntgenbild über eine Operation?

Nein. Entscheidend ist immer das Zusammenspiel aus Beschwerdedruck, klinischer Untersuchung, Bildgebung und individueller Erwartungshaltung.